19Feb2015

girino（ジリーノ）の工事がいよいよ始まりました．

湘南藤沢の片瀬海岸2丁目の隠れ家レストランgirino（ジリーノ）の
工事がいよいよ始まりました．

工事のメインとなるのは築40年の和風住宅の広い庭園に面する2室の
和室の床及び濡れ縁（ぬれえん）をフローリングにすること．

まずは畳の撤去から．そして濡れ縁（ぬれえん）の現在の床も撤去し
ます．

湘南藤沢の片瀬海岸2丁目の隠れ家レストランgirino（ジリーノ）

間仕切りの障子やカーテンが無くなりレストランから見える庭園の風景も
よく確認できます．写真正面の和室と濡れ縁の間仕切りとなる障子戸と欄間
は再利用します．

湘南藤沢の片瀬海岸2丁目の隠れ家レストランgirino（ジリーノ）

5年間放置された庭ですが庭師の宮澤さんの手により徐々に秩序がつくられ
つつあります．問題は松の木で放置された松は特に手入れが大変だと言い
ますが良くわかります．宮澤さん曰く「毎年定期的に手入れをすれば形状
を維持することが出来るが放置したら自由に延びてしまうので昔の姿に戻
すことは無理である」

湘南藤沢の片瀬海岸2丁目の隠れ家レストランgirino（ジリーノ）

写真左側が畳を撤去した状態の旧和室．右側がフローリングを撤去し
根太だけの状態になった所．これからレベルを調整してタモのフローリング
を施工して空間の一体化を図っていきます．

BLOG